Un foro dedicado a la bellisima actriz y cantante Miley Cyrus.
 
ÍndiceÍndice  CalendarioCalendario  FAQFAQ  BuscarBuscar  MiembrosMiembros  Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  

Comparte | 
 

 GOODBYE traducida en español

Ir abajo 
AutorMensaje
YhaaMiLa

avatar

Mensajes : 21
Fecha de inscripción : 22/09/2009
Edad : 23
Localización : Argentina

MensajeTema: GOODBYE traducida en español   Mar Sep 22, 2009 3:01 am

GOODBYE

I can honestly say---------------->Puedo decirte honestamente

you've been on my mind------------>que has estado en mi mente

since I woke up today, up today--->desde que me desperté hoy,

I look at your photograph--------->miro tu foto

all the time---------------------->todo el rato,

these memories come back to life-->los recuerdos reviven

and I don´t mind.----------------->y no me importa.



I remember when we kissed--------->Recuerdo cuando nos besábamos

I still feel it on my lips-------->todavía lo siento en mis labios

the time that you danced with me-->cuando bailabas conmigo

with no music playing.------------>sin música.



But I remember those simple things--->Pero lo recuerdo con naturalidad

I remember ´til I cry-------------->a pesar de todo recuerdo que lloré

but the one thing I wish I'd forget-->pero es la única cosa que deseo olvidar

the memory I wanna forget---------->quiero olvidar el recuerdo

is goodbye.------------------------>del "adiós".



I woke up this morning-------------->Esta mañana desperté

and played are song----------------->y compuse esta canción

and throwing my tears,-------------->y mis lágrimas brotaron

I sang along------------------------>canté y canté

I picked up the phone and then put it down-->cogí el móvil y lo tiré

´cause I know I´m wasting my time-->porque sé que estoy perdiendo mi tiempo

and I don´t mind.------------------>y no me importa.



I remember when we kissed...--------->Recuerdo cuando nos besábamos...



But I remember those simple things...--->Pero lo recuerdo con naturalidad...



Suddenly my cell phone's blowing up---->De repente sonó mi móvil

with your ringtone--------------------->con tu tono de llamada

I hesitate but answer it anyway-------->dudé pero lo cogí

you sound so alone--------------------->parecías tan solitario

and I´m surprised to hear you say...--->y me sorprendió oírte decir...



You remember when we kissed------------>Recuerda cuando nos besábamos

you still feel it on your lips--------->todavía siento tus labios

the time that you danced with me------->cuando bailabas conmigo

with the no music playing.------------->sin música.



You remember the simple things--------->Recuerda con naturalidad

we talked ´til we cried---------------->que hablamos hasta llorar

you said that your biggest regret------>dijiste que tu mayor pesar

the one thing you wish I'd forget------>lo único que querías olvidar

is saying goodbye---------------------->era el adiós

saying goodbye------------------------->el adiós

oh, goodbye.--------------------------->oh, adiós.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario https://www.youtube.com/user/YhaaMiLa
Marta-bs

avatar

Mensajes : 50
Fecha de inscripción : 27/05/2009

MensajeTema: Re: GOODBYE traducida en español   Mar Sep 22, 2009 8:29 pm

me ecanta sta cancion!!

_________________

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Tamiii

avatar

Mensajes : 226
Fecha de inscripción : 29/10/2009
Edad : 28
Localización : Madrid

MensajeTema: Re: GOODBYE traducida en español   Jue Oct 29, 2009 6:49 pm

Hermosa cancion
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.miley-star.com
LAURITTA

avatar

Mensajes : 8
Fecha de inscripción : 15/02/2010
Edad : 24
Localización : Salamanca

MensajeTema: Re: GOODBYE traducida en español   Lun Feb 15, 2010 8:27 pm

Esta es, sin duda, mi canción favorita de Miley. Es taaaaan bonita I love you
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: GOODBYE traducida en español   

Volver arriba Ir abajo
 
GOODBYE traducida en español
Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Jonas Brothers Pelicula en 3-D (Subtitulada en español)
» Kreator - betrayer(traducida)
» Better Days(GUN) en Español
» ¿Cual es el la discoteca gótica más grande de España?
» GAMMA RAY, NUEVO DISCO Y FECHAS EN ESPAÑA

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
MILEYCYRUSSPAIN.COM FORO :: MILEY CYRUS :: ●๋• LYRICS-
Cambiar a: